[Community] Inoltra: Re: info editoria copyleft

[francesca bianchi]

> 
> Ringrazio Andrea,
> per la risposta. Mi scuso io per prima per
> non
> aver chiarito bene la questione.
> In generale comunque il problema è il seguente:
> -la casa editrice in questione non detiene diritti,
> ha
> solo un permesso informale per pubblicare
> determinate
> opere nel proprio paese.
> La mia perplessità riguarda appunto quale tipo di
> contratto proporre ai singoli autori che vorrei
> tradurre e in che tipo di regime
> giuridico-editoriale
> far rientrare le traduzioni che  vorrei pubblicare.
> -Ovviamente con ciascun autore dovrò trattare
> singolarmente per capire l'annosa questione diritti
> ceduti a case editrici italiane per non entrare in
> conflitto con esse.
> 
> Grazie a tutti.
> Cordiali saluti.
> francesca bianchi



Chiacchiera con i tuoi amici in tempo reale! 
 http://it.yahoo.com/mail_it/foot/*http://it.messenger.yahoo.com