Re: [Community] Re: Cover di un brano SIAE sotto CC è possibile?

[a.cele a tin.it]

La mia rielaborazione è molto differente, si tratta di remixare una cover
,
però vorrei che ci siano delle indicazione sul brano originario. 
Sono a conoscenza dei modi per sormontare l?ostacolo con storpiature del
titolo o del nome dell'artista originario (es. Panasonic diventa Pan Sonic,
LOOSE diventa 35007, Sister Of Mercy Sisterood ecc.), ma era solo mio interesse
capire se esiste la possibilità di rilasciare una cover o un remix sotto
CC utilizzando o reinterpretando campioni protetti da SIAE. 
Il remix in questione è proprio un brano del CD di Vegetable Man Project
Vol3, al quale ho partecipato col mio gruppo, e se non ricordo male, i partecipanti
dovevano fornire i dati per un apposito modulo SIAE  causa copyright sul
brano in questione.
Comunque chiederò a Dario Antonetti  se ha tentato iter di pubblicazione
alternativi.
Ciao 
Alfonso

P.S. Anche se in questa lista ci fossero iscritti dei giuristi, non avrei
cercato consulenze legali ma, come credo di aver fatto, solo sinergie.



>-- Messaggio originale --
>Date: Tue, 12 Apr 2005 17:30:12 +0200
>From: pinna <pinna a autistici.org>
>To: a.cele a tin.it
>Cc: pinna <pinna a autistici.org>, community a creativecommons.it
>Subject: Re: [Community] Re: Cover  
>	di un brano SIAE sotto CC è possibile?
>
>
>a.cele a tin.it, Tue, Apr 12, 2005 at 04:37:05PM +0200:
>
>> A questo punto la via di "Ricordi Bastardi"  :))))
>> http://www.inventati.org/ricordibastardi/pivot/entry.php?id=5
>> può essere utilizzata per specificare che nonostante ho preso spunto
da
>> un brano protetto da SIAE non si è in difetto perchè ho radicalmente
trasformato
>> il brano, concependone in realtà, una nuova opera. Un pò come trarne
solo
>> ispirazione.
>
>no, mi sono espresso male. non puoi comunque affermare di "non essere in
>difetto". ne' penso tu possa parlare di mera ispirazione per una
>realizzazione come Ricordi Bastardi. puoi bensi' cercare di spostare
>la tua rielaborazione da un piano strettamente artistico (la cui
>regolamentazione e' al momento gia' ben definita, cioe' devi chiedere
>1000 permessi) ad un piano politico, del quale sottolinei il valore
>simbolico (difficilmente puoi pero' conciliare questo valore con un
>riutilizzo commerciale della tua rielaborazione). in virtu' del
>significato politico della tua rielaborazione, potrai contare su una
>risposta differente da parte di un giudice che dovesse darti ragione
>oppure torto, da parte del pubblico, e -forse- dei detentori dei diritti
>d'autore dell'opera originale. 
>faccio notare che dopo diversi mesi, grazie forse anche al modo
>articolato e preciso con cui l'autore ha delineato le caratteristiche di
>azione simbolica, Ricordi Bastardi e' ancora online :)
>
>ma su un piano pratico, se la tua rielaborazione e' davvero molto
>differente dall'originale, come la si puo' ricondurre ad esso?
>il brano originale sarebbe comunque riconoscibile se tu non apponessi
>alcuna indicazione?
>
>
>ps
>nella tua prima mail dicevi di "sperare di trovare degli esperti": tieni
>presente che ne' io, ne' gli altri partecipanti alla lista stiamo
>fornendo consulenze legali, ne' ci prendiamo alcuna responsabilita'.
>io non sono un avvocato. tieni conto che potrei dirti che sono un bravo
>avvocato e scriverti da un indirizzo molto piu' serio, e tu non sapresti
>ugualmente se ti sto dicendo delle baggianate o meno :)
>
>ciao
>pinna