[community] Jamendo, licenze PRO e video pubblicitario

[ilario_glasgo]

Ciao Marco,
ti rispondo ma nella lista c'è gente più competente di me, perciò magari 
aspetta anche un loro parere.

> devo mettere una traccia audio in un video pubblicitario commerciale 
> (e ovviamente CC) e credevo che potessi farlo liberamente usando i 
> file di Jamendo.
> al momento del download del file, Jamendo mi dice che che posso usarlo 
> liberamente per uso "pesonale" (mi sovviene un singolare parallelo), 
> altrimendi devo acquistare il brano.
>
> ora, *il brano in questione è CC BY-SA*, per cui mi chiedo se 
> l'acquisto sia un obbligo o una opzione per me. indagando sulla cosa, 
> nelle FAQ https://pro.jamendo.com/it/faq trovo scritto:
>
> "Le licenze Creative Commons BY e BY-SA informano che *gli artisti non 
> sono contrari ad un uso commerciale* della loro musica" e fin qui ci sono.

Infatti se hai intenzione di utilizzare un brano in CC-BY-SA puoi 
utilizzarlo anche a scopi commerciali, purché sia riportato l'autore 
dell'opera e che alla nuova opera venga attribuita la stessa licenza.
Quindi devi tenere in considerazione la clausola SA, perché prevede che 
anche il tuo videoclip sarà SA (e ovviamente questo può non essere un 
problema), oppure puoi usare un brano rilasciato in CC-BY.

> "Il semplice fatto di scaricare una canzone su jamendo.com 
> <http://jamendo.com> non basta a provare legalmente che gli artisti 
> non sono iscritti a una società di colletta dei diritti d'autore.
> *Sottoscrivendo una licenza Jamendo PRO, riceverai un certificato che 
> andrà presentato agli enti di colletta e gestione dei diritti d'autore 
> in caso di controllo*. Questo certificato Jamendo PRO è riconosciuto 
> da tali enti."

E' questo (forse) il motivo per cui ci sono moltissimi artisti associati 
SIAE in Jamendo!? Qualcuno sa qualcosa in più riguardo questo punto?

> posso affermare quindi che, se sono sufficientemente certo che 
> l'artista non è iscritto a SIAE o equivalente, posso utilizzare il 
> brano per il mio scopo senza acquistarlo?

In teoria gli associati SIAE non possono utilizzare licenze CC, quindi 
(sempre in teoria) non andrebbe fatta nessuna verifica dopo aver letto 
la licenza CC accompagnata all'opera che ti interessa.
Ma in pratica c'è molta gente che sbaglia e pur essendo associata SIAE 
pensa di poter utilizzare le CC.
In questo caso la licenza CC non è valida e perciò, per evitare 
problemi, ti conviene fare prima una ricerca nell'Archivio Opere 
Musicali SIAE 
<http://www.google.it/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&cad=rja&ved=0CDEQFjAA&url=http%3A%2F%2Foperemusicali.siae.it%2F&ei=Z8ULUoiaIqTj4QTwmYDAAQ&usg=AFQjCNFeILvq5dkT1si4VdZ6uQtT49qV8w&sig2=PzdklSSG1J-TSe1CPAGY1A&bvm=bv.50723672,d.bGE>.

In conclusione puoi affermare che se l'artista non è associato SIAE (e 
consorelle) *e* se la licenza CC dell'opera non include la clausola NC, 
puoi utilizzare il brano senza acquistarlo.

Spero di essere stato preciso.
A presto,
Ilario.


P. S: nell'Archivio Opere Musicali SIAE ci sono anche le opere degli 
ex-associati SIAE, quindi gente associata SIAE in passato ma che ora non 
lo è più e che magari utilizza licenze CC per le nuove opere. Te lo dico 
giusto per completezza, perché è il mio caso.
-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: <http://creativecommons.it/pipermail/community/attachments/20130814/d8d9f1d0/attachment-0003.html>