<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-15">
</head>
<body text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
<br>
<div class="moz-forward-container">
<meta http-equiv="content-type" content="text/html;
charset=ISO-8859-15">
<div class="moz-forward-container">
<table style="margin:10px 0 20px 30px;" width="700px" border="0"
cellpadding="0" cellspacing="0">
<tbody>
<tr>
<td style="padding-bottom:20px;"><span class="small">Se
non visualizzi correttamente questo messaggio <a
moz-do-not-send="true" style="color:#3FA4D4;"
href="http://nexa.polito.it/dai-voce-democrazia">clicca
qui</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td style="padding-bottom:10px;">
<h1><img src="cid:part2.03080609.07090409@gmail.com"
alt="NEXA"></h1>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-bottom:2px solid #ccc">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
<tbody>
<tr>
<td style="padding-right:20px;" valign="top"
width="206"> <br>
<div style="padding-bottom:15px;">
<h3
style="color:#006F95;font-size:14px;padding-bottom:3px;font-family:
Georgia, 'Times New Roman',Times,
serif;padding:0;margin:0;"><span
style="font-style:italic;">Giovedė 17
gennaio 2013,<br>
14,30 - 17,30</span></h3>
<p style="font-size:11px;padding-bottom:3px;">Istituto
Amedeo Avogadro, Corso San Maurizio 8 -
Torino (<a moz-do-not-send="true"
href="http://www.itisavogadro.it/la-scuola">mappa</a>)</p>
<p style="font-size:11px;padding-bottom:3px;"><a
moz-do-not-send="true"
href="http://nexa.polito.it/dai-voce-democrazia">http://nexa.polito.it/dai-voce-democrazia</a></p>
</div>
<h3
style="font-size:24px;font-weight:normal;font-family:
Georgia, 'Times New Roman',Times,
serif;padding:0 0 10px 0;margin:0;"><span
style="font-weight:bold;"> Dai una Voce alla
Democrazia</span></h3>
<div> <img
src="cid:part5.01040300.07000606@gmail.com"
alt="biennale"> </div>
<div>
<p
style="font-size:11px;color:#25B3B6;padding-bottom:3px;">Ingresso
libero</p>
</div>
</td>
<td valing="top" width="470">
<div style="font-size:11px;padding-bottom:15px;">
<p style="line-height:18px;">Riflettere
criticamente sui concetti di democrazia,
utopia e partecipazione. E al contempo
prendere familiaritā con gli approcci e le
metodologie <i>wiki</i>. E' questa la
filosofia che presiede a <i>Dai una Voce
alla Democrazia</i>, il progetto di
alfabetizzazione digitale disegnato da <a
moz-do-not-send="true"
href="http://biennaledemocrazia.it/">Biennale
Democrazia</a>, <a moz-do-not-send="true"
href="http://nexa.polito.it">Centro Nexa
su Internet & Societā del Politecnico
di Torino (DAUIN)</a>, <a
moz-do-not-send="true"
href="http://wiki.wikimedia.it/wiki/Pagina_principale">Wikimedia
Italia</a>, <a moz-do-not-send="true"
href="http://www.csp.it/">CSP -
Innovazione nelle ICT</a>, <a
moz-do-not-send="true"
href="http://www.associazionedschola.it/">Associazione
Dschola</a> in occasione dell'Edizione
2013 di Biennale.</p>
<p style="color:#25B3B6;" align="center"><strong>IL
PROGRAMMA </strong></p>
<p style="line-height:18px;">- Saluti degli
enti organizzatori (coordina i lavori <strong>Federico
Morando</strong> - Centro Nexa)</p>
<p style="line-height:18px;">- Introduzione ai
temi della prossima Biennale Democrazia (<strong>Gabriele
Magrin</strong> - Biennale Democrazia)</p>
<p style="line-height:18px;">- Presentazione
del progetto <i>Dai una Voce alla
Democrazia</i>: cos'č, come funziona, con
quali obiettivi, chi lo organizza (<strong>Giovanni
Arata</strong> - Centro Nexa, <strong>Eleonora
Pantō</strong> - CSP Innovazione nelle ICT
e Dschola)</p>
<p style="line-height:18px;">- Introduzione a
Wikipedia ed al lavoro attivo su di essa (<strong>Lorenzo
Losa</strong> - Wikimedia Italia)</p>
<p style="line-height:18px;">- Sessione di
domande e risposte </p>
<p style="color:#25B3B6;" align="center"><strong>IL
TEMA</strong></p>
<p style="line-height:18px;">Il tema di
Biennale Democrazia 2013 č l’utopia, intesa
come il ruolo che il nostro impegno comune
puō avere nel ridefinire gli orizzonti della
convivenza umana.</p>
<p style="line-height:18px;">Utopia fa anche
riferimento alla ricerca e dell'innovazione
tecnologica che mettono al centro le
persone, le relazioni tra di loro e con il
mondo degli oggetti intelligenti, i loro
nuovi bisogni sociali e culturali. Ciō
richiede un nuovo rapporto tra i luoghi
della fisicitā e delle cose e i non-luoghi
nel quale le stesse vengano elaborate,
rappresentate, visualizzate. In tal senso il
termine di utopia si arricchisce di
significati nuovi e originali.</p>
<p style="color:#25B3B6;" align="center"><strong>IL
PROGETTO</strong></p>
<p style="line-height:18px;"><i>Dai una Voce
alla Democrazia</i> č un'iniziativa
formativa pensata per le scuole secondarie
superiori. Il format č semplice: gli
studenti delle classi partecipanti, insieme
ai loro docenti, scelgono una voce wikipedia
collegata al tema dell'edizione 2013 di
Biennale: le utopie, la partecipazione, il
loro ruolo rispetto alla convivenza civile.
E poi provvedono ad elaborare la <i>entry</i>
prescelta attraverso ricerche,
approfondimenti, confronto in classe. </p>
<p style="line-height:18px;">Cosė, ad esito
del percorso di <i>editing</i>, le classi
partecipanti realizzano un processo di
apprendimento "doppio": da una parte
riflettono ed elaborano conoscenza intorno
al tema della democrazia, dall'altra
familiarizzano con i linguaggi e le
metodologie wiki. Come ulteriore
esternalitā, ad esito del loro lavoro gli
studenti arricchiscono i commons digitali,
rendendo alla collettivitā voci pių ricche
ed elaborate.</p>
<p style="line-height:18px;">L'<strong>iniziativa
sarā presentata</strong> alle scuole ed
alla cittadinanza il prossimo <strong>17
Gennaio<strong>, dalle ore 14.30 alle ore
17.30, in un incontro pubblico a
ingresso libero presso l'<strong>Istituto
Avogadro di Torino</strong>. </strong></strong></p>
<strong><strong> </strong></strong></div>
<strong><strong> </strong></strong></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="font-size:9px;padding:15px 0 20px 0;"
valign="top">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
<tbody>
<tr>
<td style="padding:0 20px 0px 0;" valign="top"
width="206">
<div
style="display:block;font-size:9px;padding-bottom:5px;">
<p
style="color:#3FA4D4;line-height:12px;padding-bottom:3px;font-size:9px;">
DESTINATARI </p>
</div>
</td>
<td style="padding:0 20px 0px 0;" width="484">
<div
style="display:block;font-size:9px;padding-bottom:5px;">
<p
style="line-height:12px;padding-bottom:3px;font-size:9px;">Il
progetto č rivolto alle classi delle scuole
secondarie superiori di ogni ordine e tipo.
Ogni classe puō partecipare con uno o pių
lemmi wikipedia a propria discrezione.</p>
</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding:0 20px 0px 0;" valign="top"
width="206">
<div
style="display:block;font-size:9px;padding-bottom:5px;">
<p
style="color:#3FA4D4;line-height:12px;padding-bottom:3px;font-size:9px;">
COME FUNZIONA </p>
</div>
</td>
<td style="padding:0 20px 0px 0;" width="484">
<div
style="display:block;font-size:9px;padding-bottom:5px;">
<p
style="line-height:12px;padding-bottom:3px;font-size:9px;">Dopo
la scelta del lemma, ogni classe conduce in
autonomia le attivitā di ricerca,
discussione ed elaborazione dello stesso.
Lungo tutto il processo, d'altra parte, gli
studenti sono accompagnati dagli esperti di
Wikimedia Italia e CSP, che forniscono loro
supporto attraverso sessioni skype a cadenza
settimanale ed un Google Group dedicato. Per
informazioni o iscrizioni al progetto č
possibile contattare lo staff all'indirizzo
<strong><a moz-do-not-send="true"
class="moz-txt-link-abbreviated"
href="mailto:daiunavoceallademocrazia@gmail.com">daiunavoceallademocrazia@gmail.com</a></strong>
oppure iscriversi direttamente all'<a
moz-do-not-send="true"
href="https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AuUwY2ixX3ehdDBmb0N4NVBxU1RFVzlrN1FOTm1BeGc#gid=0">anagrafe
di progetto</a>.</p>
<p
style="line-height:12px;padding-bottom:3px;font-size:9px;">I
lavori realizzati dai partecipanti saranno
presentati durante una delle sessioni di
Biennale.</p>
</div>
</td>
</tr>
<tr>
</tr>
<tr>
<td style="padding:0 20px 0px 0;" valign="top"
width="206">
<div
style="display:block;font-size:9px;padding-bottom:5px;">
<p
style="color:#3FA4D4;line-height:12px;padding-bottom:3px;font-size:9px;">
TEMPISTICHE </p>
</div>
</td>
<td style="padding:0 20px 0px 0;" width="484">
<div
style="display:block;font-size:9px;padding-bottom:5px;">
<p
style="line-height:12px;padding-bottom:3px;font-size:9px;">Le
iscrizioni al progetto <i>Dai una Voce alla
Democrazia</i> sono aperte. E' possibile <strong>registrarsi
fino al 31 Gennaio. La scadenza per la
presentazione degli elaborati č il 31
Marzo 2013.</strong></p>
</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding:0 20px 0px 0;" valign="top"
width="206">
<div
style="display:block;font-size:9px;padding-bottom:5px;">
<p
style="color:#3FA4D4;line-height:12px;padding-bottom:3px;font-size:9px;">
PERCHE' PARTECIPARE </p>
</div>
</td>
<td style="padding:0 20px 0px 0;" width="484">
<div
style="display:block;font-size:9px;padding-bottom:5px;">
<p
style="line-height:12px;padding-bottom:3px;font-size:9px;">Wikipedia,
uno dei pilastri portanti del web sociale, č
ormai riconosciuto come uno dei punti fermi
della produzione e diffusione di
informazioni e conoscenza, ponendosi di
fatto come la principale enciclopedia del
nostro tempo: collaborativa, collettiva,
condivisa. Il concorso alla formulazione di
uno o pių lemmi su Wikipedia puō
rappresentare lo sbocco naturale di molti
lavori di ricerca scolastici, con il duplice
scopo di:</p>
<ul>
<li>
<p
style="line-height:12px;padding-bottom:3px;font-size:9px;">aprire
il risultato di un lavoro alla
collettivitā, dando uno sbocco concreto
e tangibile ad una ricerca scolastica</p>
</li>
<li>
<p
style="line-height:12px;padding-bottom:3px;font-size:9px;">avvicinare
studenti e docenti alle pratiche e le
peculiaritā editoriali 2.0 specifiche
del mondo Wikipedia.</p>
</li>
</ul>
<p
style="line-height:12px;padding-bottom:3px;font-size:9px;">D'altra
parte, il progetto offre ai cittadini pių
giovani un'occasione per ragionare
criticamente sul concetto di utopia e, pių
in generale, sul ruolo che l'impegno comune
puō avere nel ridefinire gli orizzonti della
convivenza umana. Ed un occasione al
contempo per partecipare costruttivamente al
dialogo civico incarnato da Biennale
Democrazia.</p>
</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding:0px 20px 0 0;" width="206">
<div style="padding-top:15px;border-top:2px
solid #ccc;">
<p style="font-size:9px;"> See our <a
moz-do-not-send="true"
style="color:#3FA4D4;"
href="http://nexa.polito.it/events">events
calendar</a> if you're curious about
future luncheons, discussions, lectures, and
conferences not listed in this email. Our
events are free and open to the public,
unless otherwise noted. </p>
</div>
</td>
<td style="padding:0px 20px 0 0;" width="484">
<div style="padding-top:15px;border-top:2px
solid #ccc;">
<p style="font-size:9px;"> Maggiori
informazioni sulle attivitā del Centro Nexa
su Internet & Societā sono disponibili
all'indirizzo: <a moz-do-not-send="true"
style="color:#3FA4D4;"
href="http://nexa.polito.it/">http://nexa.polito.it/</a>.
Weekly Events Newsletter. <a
moz-do-not-send="true"
style="color:#3FA4D4;"
href="http://nexa.polito.it/mailing-lists">Sign
up</a> to receive this newsletter if this
email was forwarded to you. To manage your
subscription preferences, please <a
moz-do-not-send="true"
style="color:#3FA4D4;"
href="https://server-nexa.polito.it/cgi-bin/mailman/listinfo/nexa">click
here</a>.</p>
<p style="font-size:9px;">Connect & get
involved: <a moz-do-not-send="true"
style="color:#3FA4D4;"
href="http://nexa.polito.it/get-involved">Jobs,
internships, and more </a></p>
</div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<title>Nexa Center for Internet and Society Newsletter</title>
<style type="text/css">
body{font-family: Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif;color:#404040;}
body{-webkit-text-size-adjust:none;} /* Prevent Webkit platforms from changing default text sizes. */
p{ padding: 0; margin: 0; }
td { vertical-align:top;}
h1, h2, h3, h4{font-family: Georgia, "Times New Roman",Times, serif;padding:0;margin:0;}
a{color:#3FA4D4;}
span.small{font-size:9px;}
li{list-style-type:disc;}
ul li span{position:relative;left:-5px;}
div.text-box{width:220px;}
div, p, li{overflow:hidden
</style> </div>
<br>
</div>
</body>
</html>